안녕하세요.
영국유학닷컴입니다.
비자신청시 영문서식을 작성하기 어렵다면 그냥 국문서식으로 만드신 다음에 그것을 간략히 번역하여 첨부를 하시면됩니니다.
하지만 고객님의 경우 상황이 조금 복잡한데 단순한 게시판 상담만으로는 답변드리기 어려운 점이 있사오니 비자 대행서비스(유료)를 원하시면 서울 강남, 부산, 대전,광주등 저희 영국유학닷컴의 가까운 지역사무실을 방문해 주시면 구체적인 상담 받으실수 있으실 것입니다.
영국유학닷컴
아버지께서 일하시는 회사에서 학비지원을 해주겠다고 하였는데, 재정지원기간과 금액이 명시된 영문서류가 필요하다고 답해주셨습니다. 우선 답변 너무 감사드립니다.
아버지와 통화를 하였는데, 회사가 사무실 하나있는 건축회사라 누구하나 영문으로 그런 서류를 작성해줄 수 있는 사람이 없다고 하시더군요. 제가 그 형식을 어디서 구해다 보내드려야 할 것 같은데, 그런건 어디서 구할수 있을까요?
그리고 이렇게 회사가 지원해주는 이유가, 아버지 통장에 잔고가 너무 부족하기 때문에 아버지께서 앞으로 감봉을 하는 조건하에, 회사에서 일시불로 제 통장에 일년치 학비를 보내주기로 한 것인데요(매달지원해주는게 아니라, 일년치를 한번에 주는겁니다. 물론 그만큼 아버지께서 고생하시겠지만, 회사는 매달장학금형식으로 지원할수는 없다고 하는군요. 이 경우 지원기간은 어떻게 적어야 할지도 궁금합니다), 회사가 지원하니까 아버지 계좌는 보여드릴 필요가 없는거겠죠? 불안합니다.
그리고 아버지께서 이 회사에 일하신다는 영문자료를 같이 첨부하기만 하면 되는건가요? 만약 비자심사때 왜 회사가 네게 재정지원을 해주냐고 하면 그냥 아버지께서 다니시는 회사라는 말밖에는 생각할수가 없거든요. 이경우 회사는 제3자가 분명한데 비자심사때.. 괜찮을까요? 이 역시 걱정이 됩니다. 답변 부탁드릴께요. .