안녕하세요.
영국유학닷컴입니다.
항공권 관련 문의이신데 요청하신데로 담당자분께서 님에게 메일로 안내해 드릴것입니다.
기타 필요한 문의사항이 있으시면 항공권 담당자([email protected])에게 문의 주시기 바랍니다
영국유학닷컴 광주사무실
김득중 드림
Sangho Choi
54 Queen’s park road, Brighton, East Sussex, BN2 0GL, UK
Telephone: 07910-117096 Email: [email protected]
I.E.S(UK)
58 High Street, New Malden, Surrey KT3 4EZ, UK
Email: [email protected]
3 January 2005
To whom it may concern
Dear Sir/Madam
Hello my name is Sangho Choi who is studying at ISE in Brighton. I always appreciate you for the kindly supports.
Ms Nina Kim, who had worked in KangNam Seoul Office before she quitted your company, had done me my process for the language school.
Unfortunately, I do not have any agent who can help me but I remember the name Ms Donghee Yoo who is working in Jongro Office. She had arranged my flight schedule when I came to the UK. The reason why I writing the letter is that I have several queries to her about flight schedule.
Could you forward the following letter to her? Or she is not available, could you introduce me to a person who is responsible for flight schedules?
I look forward to hearing from you.
Yours Faithfully
Sangho Choi
To Ms Donghee Yoo
안녕하세요. 저를 기억 하시는지요?
최상호 입니다. Brighton에서 어학 연수 중이고, 동희씨가 제 항공권을 예약해 주셨어요.
새해는 잘 보내셨는지요? 2005년에는 하시는 일 모두 잘 되시길 바랍니다.
부탁이 하나 있어서 이렇게 편지를 씁니다. 제가 귀국하는 일정은 2005년 7월 16일로 정해져 있습니다. 그런데 귀국 일정 변경이 가능한지 여부를 알고자 합니다.
사실은 제 귀국 일정을 조금 변경하고 그 일정에 맞춰 한국에 있는 제 후배와 유럽 여행을 계획 중인데, 가능한지 여부를 알고자 합니다.
상세한 요청 사항은 아래에 기재 하겠습니다.
*************** 요 청 사 항 ***************
Reference: Booked LONDON(LHR) to INCHEON,16 July 2005, 21:00, Flight:522
Q1) 상기 예약을 1 July 2005 Friday로 변경 가능한지요?
Q2) 제 후배(1980년 생, 학생 아님, 여행 결격 사유 없음) 스케줄을 체크 해 주실 수 있는지요?
a. INCHEON to Paris FRANCE, 22 June 2005, Wednesday, arrival afternoon, Asiana
b. Return Ticket: Same flight as mine.
Q3) 변경에 관련된 수수료 및 항공료(저렴한 걸루^^) 정보 부탁 드립니다.
********************************************
혹시 유동희씨가 아닌 분이 메일을 확인 하시더라도 협조 부탁 드립니다. 기타 의문 사항은 언제라도 말씀해 주세요. 인터넷을 매일 사용하지 않으므로 회신이 다소 지연될 수 있으나, 반드시 답변 드리겠습니다. 답변은 개인 메일로 부탁 드립니다.
감사합니다.
최상호