안녕하세요.
영국유학닷컴 런던사무실에서 답변드립니다.
외국 대학에서 일정기간, 일정과정을 이수하고, 그리고 국내에 돌아 갔을 때 이수한 학점이나 수료증서를 얼마나? 어떻게? 인정해 줄지는 항상 애매한 부분이 많이 있으므로 정확한 모범답안을 말씀드리기는 어렵습니다.
가령, 우리말로 표기하는 디플로마도 여러가지 종류가 있습니다.
공업 기술관련 쪽으로 3년 정도 수료하고 받는 HND는 영국내에서는 학사학위에 준하는 정도로 인정해 주고 있고, HNC는 우리나라 전문대 과정정도라고 볼 수 있지만, 한국에서는 영국 대학의 과정에 대해 자세히 모르고, 또한 이런 것을 어느 정도로 인정해 줘야 할 지, 그리고 그것을 확인해 주는 공인 기관이 없습니다.
일반적으로 학부를 마친 후 전공을 바꾸기 위한 일환으로 이수하는 1년 과정의 디플로마는 학사학위도 그렇다고 석사학위로도 우리나라에서 인정해 주지 않고 단지 디플로마로 인정해 줍니다.
한가지 영국의 학제에 대해 덧붙여 설명한다면 MPhil이라는 제도 역시 석사도 아니고 박사도 아닌 과정으로 밖에 인정해 주지 않습니다. 연구 석사라고 번역을 하지만 이것이 무엇인지 아는 사람도 거의 없습니다.
결론적으로 말씀 드리면 우리나라에 없는 과정 (디플로마, HNC, HND, MPhil)을 이수했을 때 국내에서 이 과정을 어떻게 인정해 줄지 여부에 대해서는 사실 정답이 없다고 해야 겠습니다.
참고가 되셨으면 합니다.
영국유학닷컴
런던사무실 드림
저는 국내 대학 건축학과 3학년에 재학중인 학생입니다.
저는 AAschool에 편입을 준비하고 있습니다.
AA에서 Diploma를 취득후 국내에서 활동을 하려고 하는데
AA Diploma가 국내 타대학에서 학사학위와 석사학위중 어느 것으로 인정해
주는지 궁금합니다.